ACCUEIL      AUTRE CHOIX

Lire l'hébreu biblique

 

Le verbe au qatal

Exercice 15 - Formation du qatal

A - Qatal : Dites quelle est la racine de ces verbes. Pour voir le corrigé

אֲהַבְתֶּם	שָׁמַרְתִּי	כָּתַב	אָהַבְתָּ
עָמַדְתָּ	שָׁאֲלוּ	יָשַׁבְתִּי	שָׁמַרְנוּ
נָֽתְנָה	עֲמַדְתֶּן	יָֽדְעָה	הָלַכְתְּ

 

Revenir leçon 11Haut de page

B - Qatal au singulier : Dites à quelle personne (masculin, féminin ou commun) sont ces verbes. Pour voir le corrigé

אָהַבְתְּ	שָׁמַרְתִּי	כָּתַב	אָהַבְתָּ
עָמַדְתָּ	שָׁלַח	יָשַׁבְתִּי	שָֽׁמְרָה
נָֽתְנָה	פָּקַדְתִּי	יָֽדְעָה	הָלַכְתְּ

 

Revenir leçon 11Haut de page

C - Qatal au pluriel : Dites à quelle personne du masculin et/ou du féminin sont ces verbes. Pour voir le corrigé

קָֽטְלוּ	יְשַׁבְתֶּן	שְׁמַרְתֶּם	אָמַרְנוּ
אָכַלְנוּ	עָֽבְרוּ	פָּקַדְנוּ	שְׁלַחְתֶּן
קָֽטַלְנוּ	יְשַׁבְתֶּם	עָמַדְנוּ	הָֽלְכוּ

 

Revenir leçon 11Haut de page

Exercice 15 - Vocabulaire

D - Vocabulaire : traduisez. Cliquez pour voir le corrigé

	כֹּה	עָמַד	הַיַּרְדֵּן	כִּסֵּא
	עַל	עָֽמְדוּ	עָמַדְתִּי	יָֽשְׁבָה
	יָשַׁבְנוּ	וְהַיַּרְדֵּן	הַכִּסֵּא	אֲכַלְתֶּם
	כֹּה	אָכַלְתְּ	וְכִּסֵּא	אָכַלְנוּ

Revenir leçon 11Haut de page

E - Traduisez. Ce n'est pas difficile pour vous, mais si vous aviez besoin du corrigé :

הְנָּבִיא וְהַכֹּהֵן עָֽמְדוּ עַל–הַיַּרְדֵּן

הַמֶּלֶךְ יָשַׁב עַל–הַכִּסֵּא

כֹּה אָמַר יהיו אֶל–מֹשֶׁה

Revenir leçon 11Haut de page

A l'aise ? Nous vous avions bien dit, que l'hébreu biblique n'était pas vraiment difficile ! Si vous le pouvez, continuez à revoir un exercice ou l'autre pour que la lecture vous devienne naturelle.

ACCUEIL     REVENIR AU CHAPITRE     CHOISIR UN CHAPITRE     HAUT DE PAGE

Copyright @ 2004-2011 - Tous droits réservés