|  ACCUEIL AUTRE CHOIX |
Lire l'hébreu biblique |
Le verbe au yiqtol (2)
Exercice 26 - Yiqtol : modifications vocaliques
A - Yiqtol : vocalisation en a : Identifier la racine de ces verbes ainsi que leur forme. Pour voir le corrigé 
| אֶרְעַב | יִקְרַב | יִלְמְדוּ | תִּקְרַב |
| נִקְרַב | תִּפְרַחְנָה | יִקְדַּשׁ | תִּלְבְּשִׁי |
| יִצְעַק | יִרְחַק | תִּצְעֲקוּ | אֶפְעַל |
B - Verbes au yiqtol : ces verbes ne sont pas vocalisés. Reconnaîtrez-vous leur racine et leur forme ? Pour voir le corrigé
| תּשׁמרנה | נקטל | ישׁמרוּ | יעלה |
| תּכתּבוּ | נשׁמר | תּעשׂה | יעמדוּ |
| יראה | אכתּב | יאמר | תּקטלוּ |
C - Verbes au yiqtol : Sous ces formes à vocalisation souvent inhabituelle, identifiez la racine et la forme du verbe. Pour voir le corrigé
| נִהְיֶה | יִהְיֶה | תֹּאמַר | יֹאמַר |
| יִרְאֶה | נַעֲשֶׂה | תַּעֲשֶׂה | יַעַמְדוּ |
| יִשְׁמַע | אֶהְיֶה | יַעֲלֶה | תִּרְאֶה |
Exercice 26 - Vocabulaire
D - Vocabulaire : traduisez. Cliquez pour voir le corrigé
| אַחַר | לִפְנֵי | הַשָּׁנָה | הַשֵּׁם |
| שָׁנָה | שֵׁמוֹת | שָׁנִים | שֵׁם |
E - Traduisez ces expressions avec prépositions... Si le corrigé était absolument nécessaire... :
| לִפְנֵי הַכֹּהֲנִים | אַחַר הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה |
| אַחֲרֵי הָאֲנָשִׁים | לִפְנֵי הָאֱלֹהִים |
| אַחֲרֵי הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה | אַחַר הַמִּדְבָּר |
| לִפְנֵי כָּל–הָעָם | אַחֲרֵי בְּנֵי יַעֲקֹב |
Les verbes au yiqtol ne vous paraissent sans doute plus des épouvantails, et nous vous disons : bravo ! Vous savez maintenant l'essentiel pour les considérer d'un oeil paisible. Et quand vous aborderez l'étude des verbes faibles - on pourrait dire aussi irréguliers -, vous serez prêts à ne pas vous laisser submerger. |
ACCUEIL 
REVENIR AU CHAPITRE 
CHOISIR UN CHAPITRE 
HAUT DE PAGE
Copyright @ 2004-2011 - Tous droits réservés