| Jésus (qui est) dit Christ | Celui qui est appelé Judas |
| Quiconque me dit | Moi, (baptisant) je baptise dans l'eau |
| L'homme appelé Jésus | |
| Celui qui vient au nom du Seigneur | |
| Il vient vers/dans une ville appelée Nazareth | |
| Le prophète qui vient dans le monde | |
| Il vient donc dans une ville de (la) Samarie appelée Sychar [Jn 4,5] | |