ACCUEIL      AUTRE CHOIX

Lire le grec biblique

 

Le verbe au présent de l'indicatif
 

Exercice 8 - Le verbe au présent de l'indicatif actif

A - Complétez les formes manquantes en mettant les verbes à la personne demandée. Pour voir le corrigé :

1e sing.	λέγω	?	?	?
2e sing.	?	λαμβάνεις	?	?
3e sing.	?	?	ἔχει	?
1e plur.	?	?	?	ἀκούομεν
2e plur.	?	?	ἔχετε	?
3e plur.	?	λαμβάνουσιν	?	?

Vocabulaire : λέγω je dis - λαμβάνω je prends - ἔχω j'ai - ἀκούω j'entends

Revenir leçon 8Haut de page

B - Traduire ces formes verbales au présent de l'indicatif actif. L'infinitif des verbes utilisés est donné ci-dessous. Pour voir le corrigé :

λέγω	ἀκούει	ἔχεις	λαμβάνει
ἀκούω	λέγει	ἔχω	λαμβάνεις
λέγουσιν	ἔχομεν	λαμβάνετε	ἀκούουσιν
ἔχουσιν	λέγετε	ἀκούομεν	λαμβάνομεν
λαμβάνει	ἔχω	λέγομεν	ἀκούει

Vocabulaire : λέγω dire - λαμβάνω prendre - ἔχω avoir - ἀκούω entendre

Revenir leçon 8Haut de page

C - Accentuer les formes verbales ci-dessous, sachant que l'accent recule autant qu'il est possible. Pour voir le corrigé :

πιστευω	λεγω	ἐχετε	ἀκουει
γραφω	εὑρισκω	εὑρισκομεν	βλεπετε
ἀποστελλω	ἀκουετε	ἀκουουσιν	πιστευει

Revenir leçon 8Haut de page

D - Traduire le plus vite possible, en faisant attention à la présence ou à l'absence de l'article. Pour voir le corrigé :

ἡ καρδία	ἡ ἀλήθεια	ἡ ἐξουσία	καρδία
ἐξουσία	καρδία	ἀλήθεια	φωνή
ἡ ζωή	ἡ φωνή	ζωή	ἡ ἐξουσία
ἡ ἀγάπη	ἐξουσία	ἡ ἀλήθεια	καρδία

Revenir leçon 8Haut de page

E - Traduire les verbes suivants. Pour voir le corrigé :

λέγω	ἀκούω	γινώσκω	πιστεύω
ἔχω	λαμβάνω	πιστεύει	ἔχει
γινώσκει	ἀκούει	λαμβάνει	λέγουσιν
γινώσκουσιν	ἔχουσιν	λαμβάνουσιν	ἀκούουσιν

Revenir leçon 8Haut de page

F - Traduire les expressions suivantes. Pour voir le corrigé :

ἀκούουσιν τὸν λόγον	λαμβάνει τὸν ἄρτον
γινώσκει τὸν θεόν	ὁ θεὸς γινώσκει τὰς καρδίας
λέγουσιν οἱ ἄνθρωποι	λέγει τοῖς ἀνθρώποις
ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου

Rappel : ce qui compte, ce n'est pas l'ordre des mots mais leur fonction indiquée par la déclinaison...

Si vous avez compris que les exercices ne sont pas faits pour vous piéger mais pour vous aider à assimiler en douceur, vous avez beaucoup avancé ! C'est pourquoi il n'est jamais déconseillé de regarder le texte de la leçon en les faisant. Ceci dit, si vous pouvez vous en passer, c'est très bien.

ACCUEIL     REVENIR A LA LEÇON 8     CHOISIR UN CHAPITRE     HAUT DE PAGE

Copyright @ 2004-2011 - Tous droits réservés