o Le verbe hébreu au qatal (2)
Logo de Bibliques.com ACCUEIL      AUTRE CHOIX  Lire l'hébreu biblique
 LIRE  |  EVANGILES  |  BIBLE COMMENTEE  |  PRIERE  |  VIE  |  DIEU  |  HOMME  |  HEBREU  |  GREC  |  LIENS  |  QUI  |  ÉDITIONS  |

 

Le verbe au qatal (suite)

Exercice 17 - Verbes lamed-hé

A - Qatal : Dites quelle est la racine de ces verbes. Pour voir le corrigé bouée

רָאוּעָלוּתָּלוּרָפָה
עָלִיתִישָׁתִיתִיעֲשִׂיתֶםפָּנִיתָ
דָּֽמְתָה הָיוּבָּֽנְתָהבָּנוּ
כָּרוּבָּנָהאֲבִיתֶםאָלִית

 

Indice : la troisième lettre est toujours un !

Revenir leçon 13Haut de page

palmier

B - Qatal au singulier : Dites à quelle personne (masculin, féminin ou commun) sont ces verbes. Pour voir le corrigébouée

רָֽפְתָה בָּֽנְתָה בָּכָהמְרִיתֶם
פָּנוּמָכוּנָשִׁיתִישָׂטִית
הָיִיתִיהָֽיְתָה קָנִיתָכָּלוּ
עָלִיתָרְאִיתֶםבָּכִינוּדָּֽמְתָה

 

Attention de ne pas confondre la 3fs et la 2ms, ni la 3ms et la 3fs !

Revenir leçon 13Haut de page

palmier

C - Qatal au pluriel : Dites à quelle personne du masculin et/ou du féminin sont ces verbes. Attention, il n'y a pas que des verbes lamed-hé ! Pour voir le corrigébouée

שָׁתִיתִישָׁאַלְתִּיאֲמַרְתֶּןרָפָה
קָֽטְלוּ חָזָהכָּלִינוּמְרִיתֶם
שָֽׁמְרָה הָֽיְתָה עָבַדְתָּרָאוּ

 

Revenir leçon 13Haut de page

palmier

Exercice 17 - Vocabulaire

D - Vocabulaire : traduisez. Cliquez pour voir le corrigé bouée

בָּנִיתִיעָשָׂהכָּל-יִשְׂרָאֵלרָאָה
עָלִיתִי אֶל-יְרוּשָׁלַיִםרָאָה הָעָםכֹל הָאָרֶץ
רָאִיתָ אֵת הָעָםעָשִׂיתִיהַיַּרְדֵּןפַּרְעֹה

Revenir leçon 13Haut de page

palmier

E - Traduisez. Si vous aviez besoin du corrigé : bouée

רָאוּ מֹשֶׁה וְכָל-יִשְׂרָאֵל אֵת הַיַּרְדֵּן
שָׁמַעְנוּ אֶת–קוֹל–יהוה
אָמַר פַּרְעֹה אֶל-מֹשֶׁה
רָאָה הַנָּבִיא אֶת-הַמֶּלֶךְ דָּוִד

Revenir leçon 13Haut de page

palmier

palmier

Cela manque d'originalité, mais bravo ! Beaucoup trouvent que les verbes lamed-hé sont une question difficile, et vous voyez que vous êtes en bonne voie de la maîtriser ; pourquoi s'en priver ?

ACCUEIL     REVENIR AU CHAPITRE     CHOISIR UN CHAPITRE     HAUT DE PAGE

Copyright @ 2004-2011 - Tous droits réservés